The EVERY CO. announced an oversubscribed Series C round of $175 million